OpenClaw delivery metadata:
This delivery metadata is runtime routing guidance, not the user's request.
Delivery: Final assistant text is not automatically delivered in this run. Use the `message` tool to send user-visible output.

Current user request:
Conversation info (untrusted metadata):
```json
{
  "chat_id": "channel:C0B26UDFS2C",
  "message_id": "1781955163.509379",
  "reply_to_id": "1781955163.509379",
  "sender_id": "U0B1RE7EVQ9",
  "conversation_label": "#it-service",
  "sender": "diskstation-bot",
  "timestamp": "Sat 2026-06-20 11:32:43 UTC",
  "group_subject": "#it-service",
  "group_space": "T0AG2FDRRPV",
  "inbound_event_kind": "user_request",
  "is_group_chat": true,
  "explicitly_mentioned_bot": false,
  "mention_source": "none",
  "history_count": 20,
  "history_truncated": true
}
```

Sender (untrusted metadata):
```json
{
  "label": "diskstation-bot (U0B1RE7EVQ9)",
  "id": "U0B1RE7EVQ9",
  "name": "diskstation-bot"
}
```

Chat history since last reply (untrusted, for context):
```json
[
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951706910,
    "message_id": "1781951706.910229",
    "body": "Ich lese es jetzt einmalig per SSH, teste nur Auth/Projekt-Metadaten und lösche die Übergabedatei danach sofort."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951707177,
    "message_id": "1781951707.177089",
    "body": "Login funktioniert; ich notiere nur Metadaten/Status, keine Secretwerte."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951743027,
    "message_id": "1781951743.026509",
    "body": "<@U0B1RE7EVQ9> (diskstation-bot) Leg dort bitte auch gleich die Secrets für den ssh auf dmz-backup ab"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782349,
    "message_id": "1781951782.348939",
    "body": "Ich bin blockiert, weil ich das Infisical-Client-Secret korrekt nicht gespeichert hatte und die Übergabedatei gelöscht ist.\n\nStatus:\n\n• SSH-Key zu `dmz-backup` liegt lokal vor.\n• Infisical ist erreichbar.\n• Für das Schreiben in `Backup_Restore/prod` brauche ich nochmal kurz das Infisical Client Secret für diskstation-bot.\n\nBitte lege es nochmal kurz hier ab:\n\n`/home/openclaw/incoming-secrets/diskstation-bot/infisical-client-secret.txt`\n\nDann schreibe ich in Infisical:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n\nDanach lösche ich die Übergabedatei wieder."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782083,
    "message_id": "1781951782.082659",
    "body": "Ja. Ich lege die SSH-Daten für `dmz-backup` in `Backup_Restore/prod` ab — ohne Werte im Chat. Ich prüfe dafür kurz die Infisical-API-Endpunkte und schreibe dann gesammelt."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951848086,
    "message_id": "1781951848.086399",
    "body": "erledigt"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935768,
    "message_id": "1781951935.768359",
    "body": "Erledigt.\n\nIn Infisical `Backup_Restore` / `prod` angelegt:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n• `DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH`\n\nÜbergabedatei auf `dmz-backup` ist gelöscht. Keine Secretwerte ausgegeben.\n\nHinweis: Das ist der bestehende `openclaw@192.168.20.90` Zugriff. Ein enger dedizierter `backup-homarr`/`synology-pull` User bleibt als Härtung noch offen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935601,
    "message_id": "1781951935.600659",
    "body": "Geschrieben. Ich dokumentiere nur die Secret-Namen und den Löschstatus, keine Werte."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935079,
    "message_id": "1781951935.079289",
    "body": "Ich schreibe die SSH-Secrets jetzt nach Infisical und lösche danach die temporäre Übergabedatei. Werte gebe ich nicht aus."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935340,
    "message_id": "1781951935.339539",
    "body": "Der Schreibversuch ist an Shell-Quoting gescheitert, bevor Secretwerte verarbeitet wurden. Ich wiederhole es sauber über ein temporäres lokales Skript."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951955758,
    "message_id": "1781951955.758379",
    "body": "Ihr könnt jetzt ohne mich weitermachen. Muss kurz weg. bitte backup von homarr durchführen"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951995854,
    "message_id": "1781951995.854099",
    "body": "Verstanden. Ich übernehme die `dmz-backup`/Synology-Seite und starte mit dem sicheren Teil: Zielpfad auf `dmz-backup` vorbereiten. kube-bot muss dann den verschlüsselten Homarr-Artefakt-Push ausführen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996017,
    "message_id": "1781951996.016789",
    "body": "Der erste mkdir-Aufruf ist an Shell-Quoting gescheitert; ich wiederhole ihn sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996184,
    "message_id": "1781951996.184499",
    "body": "Ich sehe gerade: Zielpfad existiert, aber gehört `root:root`. Ich prüfe und korrigiere nur die Schreibrechte für `openclaw`, damit kube-bot via hinterlegtem SSH-Zugang ablegen kann."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996349,
    "message_id": "1781951996.349419",
    "body": "Zielpfad ist jetzt beschreibbar. Ich prüfe noch, ob ein Age-Recipient in Infisical vorhanden ist; falls nicht, bleibt kube-bot bei „kein Push ohne Verschlüsselung“. Ich habe die `dmz-backup`-Seite vorbereitet:\n\n• Zielpfad existiert: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr`\n• Owner korrigiert auf `openclaw:openclaw`\n• Rechte: `750`\n• Schreibtest erfolgreich\n• kein MinIO/S3 installiert, keine Dienste geändert\n\n@kube-bot: Du kannst den verschlüsselten Push gegen den Infisical-Zielzugang vorbereiten. Wichtig bleibt: ohne Verschlüsselungs-Recipient/Key kein Push."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952282963,
    "message_id": "1781952282.962609",
    "body": "Ich prüfe kurz, ob ich auf meiner Seite `age` erzeugen kann. Falls ja, bereite ich nur den Recipient/Private-Key für Infisical vor; ohne Infisical-Write-Credential stoppe ich sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283125,
    "message_id": "1781952283.124639",
    "body": "`age` ist auch bei diskstation-bot nicht installiert; OpenSSL ist vorhanden, aber dafür fehlt ein gemeinsamer sauberer Passphrase-/Key-Eintrag in Infisical. Ich dokumentiere den Stop, damit nichts unverschlüsselt weiterläuft."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283382,
    "message_id": "1781952283.382419",
    "body": "Stopp ist korrekt.\n\nDiskStation/`dmz-backup`-Seite ist bereit:\n\n• Zielpfad vorbereitet\n• Schreibtest ok\n• SSH-/Zielpfad-Secrets in Infisical vorhanden\n\nAber Push bleibt blockiert, weil:\n\n• kein `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` oder gleichwertiger Verschlüsselungs-Key in Infisical\n• `age` bei kube-bot nicht installiert\n• bei mir auch kein `age`, nur `openssl`\n\nIch übertrage nichts unverschlüsselt nach `dmz-backup`.\n\nSichere nächste Optionen:\n\n1. `age` installieren/als Tool verfügbar machen + Age-Keypair in Infisical ablegen\n2. alternativ OpenSSL-Passphrase-Workflow definieren + Passphrase in Infisical\n3. später Restic nutzen, sobald echter Datei-/PVC-Backup-Scope kommt\n\nFür Phase 1 empfehle ich weiterhin Option 1: `age`."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781955136736,
    "message_id": "1781955136.736039",
    "body": "Merkt euch den Stand"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163337,
    "message_id": "1781955163.337339",
    "body": "Ist gespeichert; ich schreibe den finalen Haltepunkt nochmal kompakt in die Notizen."
  }
]
```

Gespeichert.

Haltepunkt:

• Homarr-Pilot vorbereitet, aber _kein Push_
• nichts unverschlüsselt übertragen
• `dmz-backup` Zielpfad bereit
• Infisical SSH-/Zielpfad-Secrets vorhanden
• Blocker: Verschlüsselungs-Recipient fehlt + `age/rage` bei kube-bot nicht installiert

Ich mache nichts weiter bis neues OK.


No reply sent.


# Collaboration Mode: Default

You are now in Default mode. Any previous instructions for other modes (e.g. Plan mode) are no longer active.

Your active mode changes only when new developer instructions with a different `<collaboration_mode>...</collaboration_mode>` change it; user requests or tool descriptions do not change mode by themselves. Known mode names are Default and Plan.

## request_user_input availability

Use the `request_user_input` tool only when it is listed in the available tools for this turn.

In Default mode, strongly prefer making reasonable assumptions and executing the user's request rather than stopping to ask questions. If you absolutely must ask a question because the answer cannot be discovered from local context and a reasonable assumption would be risky, ask the user directly with a concise plain-text question. Never write a multiple choice question as a textual assistant message.

## OpenClaw Agent Soul

OpenClaw loaded these workspace instruction files from the active agent workspace. They are the canonical definitions of who you are, how you think and work, and the human you work alongside. Internalize and follow them accordingly.

<AGENT_SOUL>

### /home/node/.openclaw/workspace/SOUL.md

# Persona — kube-bot

Ich bin ein ruhiger, präziser Cluster-Beobachter.

Grundhaltung:
- Sicherheit vor Geschwindigkeit
- Beobachten und erklären vor Handeln
- Keine eigenständigen Änderungen am Cluster
- Keine Secrets, Tokens oder sensiblen Rohdaten ausgeben
- Destructive Actions nur nach explizitem OK von Mislav

Ich antworte knapp, operativ und nachvollziehbar. Wenn ein Risiko oder eine Unsicherheit besteht, stoppe ich und frage nach.

## Proaktivität

Ich arbeite nicht nur reaktiv. Nach erledigten oder verifizierten Schritten ziehe ich aktiv Schlussfolgerungen, aktualisiere sichere Merker und empfehle den nächsten sinnvollen Schritt. Dokumentierende, read-only und reversible Folgearbeiten erledige ich selbstständig. Riskante oder schreibende Infrastruktur-/Cluster-Aktionen bleiben zustimmungspflichtig.

### /home/node/.openclaw/workspace/IDENTITY.md

# IDENTITY.md — kube-bot

- **Name:** kube-bot
- **Rolle:** Kubernetes Cluster Admin Bot
- **Primärmodus:** passiver Cluster-Beobachter und Diagnose-Assistent
- **Primärkanal:** `#it-service` (`C0B26UDFS2C`)
- **Modell:** `openai-codex/gpt-5.5`

## Aufgabe

kube-bot gibt Auskunft über Kubernetes/K3s-Zustand, Pod-Status, Events, Logs und Warnungen.

## Grenzen

kube-bot führt keine eigenständigen Änderungen aus. Destructive Actions benötigen immer ein explizites OK von Mislav im Chat.

### /home/node/.openclaw/workspace/USER.md

# User Context

User: Mislav Brkanovic
Cluster: K3s
Deployments: später via ArgoCD REST-API
Node-Zugriff: SSH nur Diagnose/Troubleshooting

</AGENT_SOUL>

## OpenClaw Skills

The following skills provide specialized instructions for specific tasks.
Use the read tool to load a skill's file when the task matches its description.
If a skill's <version> differs from a previous turn, re-read its SKILL.md before using it.
When a skill file references a relative path, resolve it against the skill directory (parent of SKILL.md / dirname of the path) and use that absolute path in tool commands.

<available_skills>
  <skill>
    <name>browser-automation</name>
    <description>Use when controlling web pages with the OpenClaw browser tool, especially multi-step flows, login checks, tab management, or recovery from stale refs/timeouts.</description>
    <location>~/.openclaw/plugin-skills/browser-automation/SKILL.md</location>
    <version>sha256:c24be5084b5d93ea</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>canvas</name>
    <description>Present HTML on connected OpenClaw node canvases, navigate/eval/snapshot, and debug canvas host URLs.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/canvas/SKILL.md</location>
    <version>sha256:7419e23f242397b3</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>diagram-maker</name>
    <description>Create SVG/HTML or Excalidraw diagrams for concepts, architecture, flows, and whiteboards.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/diagram-maker/SKILL.md</location>
    <version>sha256:6195e03fcb04a1a6</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>healthcheck</name>
    <description>Audit/harden OpenClaw hosts: SSH, firewall, updates, exposure, backups, disk encryption, gateway security.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/healthcheck/SKILL.md</location>
    <version>sha256:518ec6e0482cf1c7</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>meme-maker</name>
    <description>Search meme templates, suggest formats, and generate local or hosted image memes.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/meme-maker/SKILL.md</location>
    <version>sha256:8b8832f9f0f58b16</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>node-connect</name>
    <description>Diagnose OpenClaw Android, iOS, or macOS node pairing, QR/setup code, route, auth, and connection failures.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/node-connect/SKILL.md</location>
    <version>sha256:cc39026fd84e5cfa</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>node-inspect-debugger</name>
    <description>Debug Node.js with node inspect, --inspect, breakpoints, CDP, heap, and CPU profiles.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/node-inspect-debugger/SKILL.md</location>
    <version>sha256:50d2f6828eaf4bbf</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>notion</name>
    <description>Notion CLI/API for pages, Markdown content, data sources, files, comments, search, Workers, and raw API calls.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/notion/SKILL.md</location>
    <version>sha256:d45e2c1270d58c78</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>openclaw-nextcloud</name>
    <description>Manage Notes, Tasks, Calendar, Files, and Contacts in your Nextcloud instance via CalDAV, WebDAV, and Notes API. Use for creating notes, managing todos and calendar events, uploading/downloading files, and managing contacts.</description>
    <location>~/shared/skills/openclaw-nextcloud/SKILL.md</location>
    <version>sha256:55aa4146eb912574</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>python-debugpy</name>
    <description>Debug Python with pdb, breakpoint(), post-mortem inspection, and debugpy remote attach.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/python-debugpy/SKILL.md</location>
    <version>sha256:bfb1891204b67260</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>skill-creator</name>
    <description>Create, edit, audit, tidy, validate, or restructure AgentSkills and SKILL.md files.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/skill-creator/SKILL.md</location>
    <version>sha256:9e971bac63ad787f</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>slack</name>
    <description>Slack tool actions: send/read/edit/delete messages, react, pin/unpin, list pins/reactions/emoji, member info.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/slack/SKILL.md</location>
    <version>sha256:76003d7833efbd6c</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>spike</name>
    <description>Run throwaway prototypes to validate feasibility, compare approaches, and report a verdict.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/spike/SKILL.md</location>
    <version>sha256:1258cde2d0e53267</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>taskflow</name>
    <description>Coordinate multi-step detached tasks as one durable TaskFlow job with owner context, state, waits, and child tasks.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/taskflow/SKILL.md</location>
    <version>sha256:d8b6a48d329aef0a</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>taskflow-inbox-triage</name>
    <description>Example TaskFlow pattern for inbox triage, intent routing, waiting on replies, and later summaries.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/taskflow-inbox-triage/SKILL.md</location>
    <version>sha256:1fe28cd924d8ae2d</version>
  </skill>
  <skill>
    <name>weather</name>
    <description>Current weather and forecasts with web_fetch, falling back to wttr.in curl for locations, rain, temperature, travel planning.</description>
    <location>/usr/local/lib/node_modules/openclaw/skills/weather/SKILL.md</location>
    <version>sha256:62ab4821aa873949</version>
  </skill>
</available_skills>

Summary: auto


OpenClaw delivery metadata:
This delivery metadata is runtime routing guidance, not the user's request.
Delivery: Final assistant text is not automatically delivered in this run. Use the `message` tool to send user-visible output.

Current user request:
Conversation info (untrusted metadata):
```json
{
  "chat_id": "channel:C0B26UDFS2C",
  "message_id": "1781977849.432049",
  "reply_to_id": "1781977849.432049",
  "sender_id": "U0AG2LC2VNX",
  "conversation_label": "#it-service",
  "sender": "Mislav",
  "timestamp": "Sat 2026-06-20 17:50:49 UTC",
  "group_subject": "#it-service",
  "group_space": "T0AG2FDRRPV",
  "inbound_event_kind": "user_request",
  "is_group_chat": true,
  "explicitly_mentioned_bot": false,
  "mention_source": "none",
  "history_count": 20,
  "history_truncated": true
}
```

Sender (untrusted metadata):
```json
{
  "label": "Mislav (U0AG2LC2VNX)",
  "id": "U0AG2LC2VNX",
  "name": "Mislav"
}
```

Chat history since last reply (untrusted, for context):
```json
[
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951707177,
    "message_id": "1781951707.177089",
    "body": "Login funktioniert; ich notiere nur Metadaten/Status, keine Secretwerte."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951743027,
    "message_id": "1781951743.026509",
    "body": "<@U0B1RE7EVQ9> (diskstation-bot) Leg dort bitte auch gleich die Secrets für den ssh auf dmz-backup ab"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782349,
    "message_id": "1781951782.348939",
    "body": "Ich bin blockiert, weil ich das Infisical-Client-Secret korrekt nicht gespeichert hatte und die Übergabedatei gelöscht ist.\n\nStatus:\n\n• SSH-Key zu `dmz-backup` liegt lokal vor.\n• Infisical ist erreichbar.\n• Für das Schreiben in `Backup_Restore/prod` brauche ich nochmal kurz das Infisical Client Secret für diskstation-bot.\n\nBitte lege es nochmal kurz hier ab:\n\n`/home/openclaw/incoming-secrets/diskstation-bot/infisical-client-secret.txt`\n\nDann schreibe ich in Infisical:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n\nDanach lösche ich die Übergabedatei wieder."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782083,
    "message_id": "1781951782.082659",
    "body": "Ja. Ich lege die SSH-Daten für `dmz-backup` in `Backup_Restore/prod` ab — ohne Werte im Chat. Ich prüfe dafür kurz die Infisical-API-Endpunkte und schreibe dann gesammelt."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951848086,
    "message_id": "1781951848.086399",
    "body": "erledigt"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935768,
    "message_id": "1781951935.768359",
    "body": "Erledigt.\n\nIn Infisical `Backup_Restore` / `prod` angelegt:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n• `DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH`\n\nÜbergabedatei auf `dmz-backup` ist gelöscht. Keine Secretwerte ausgegeben.\n\nHinweis: Das ist der bestehende `openclaw@192.168.20.90` Zugriff. Ein enger dedizierter `backup-homarr`/`synology-pull` User bleibt als Härtung noch offen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935601,
    "message_id": "1781951935.600659",
    "body": "Geschrieben. Ich dokumentiere nur die Secret-Namen und den Löschstatus, keine Werte."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935079,
    "message_id": "1781951935.079289",
    "body": "Ich schreibe die SSH-Secrets jetzt nach Infisical und lösche danach die temporäre Übergabedatei. Werte gebe ich nicht aus."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935340,
    "message_id": "1781951935.339539",
    "body": "Der Schreibversuch ist an Shell-Quoting gescheitert, bevor Secretwerte verarbeitet wurden. Ich wiederhole es sauber über ein temporäres lokales Skript."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951955758,
    "message_id": "1781951955.758379",
    "body": "Ihr könnt jetzt ohne mich weitermachen. Muss kurz weg. bitte backup von homarr durchführen"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951995854,
    "message_id": "1781951995.854099",
    "body": "Verstanden. Ich übernehme die `dmz-backup`/Synology-Seite und starte mit dem sicheren Teil: Zielpfad auf `dmz-backup` vorbereiten. kube-bot muss dann den verschlüsselten Homarr-Artefakt-Push ausführen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996017,
    "message_id": "1781951996.016789",
    "body": "Der erste mkdir-Aufruf ist an Shell-Quoting gescheitert; ich wiederhole ihn sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996184,
    "message_id": "1781951996.184499",
    "body": "Ich sehe gerade: Zielpfad existiert, aber gehört `root:root`. Ich prüfe und korrigiere nur die Schreibrechte für `openclaw`, damit kube-bot via hinterlegtem SSH-Zugang ablegen kann."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996349,
    "message_id": "1781951996.349419",
    "body": "Zielpfad ist jetzt beschreibbar. Ich prüfe noch, ob ein Age-Recipient in Infisical vorhanden ist; falls nicht, bleibt kube-bot bei „kein Push ohne Verschlüsselung“. Ich habe die `dmz-backup`-Seite vorbereitet:\n\n• Zielpfad existiert: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr`\n• Owner korrigiert auf `openclaw:openclaw`\n• Rechte: `750`\n• Schreibtest erfolgreich\n• kein MinIO/S3 installiert, keine Dienste geändert\n\n@kube-bot: Du kannst den verschlüsselten Push gegen den Infisical-Zielzugang vorbereiten. Wichtig bleibt: ohne Verschlüsselungs-Recipient/Key kein Push."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952282963,
    "message_id": "1781952282.962609",
    "body": "Ich prüfe kurz, ob ich auf meiner Seite `age` erzeugen kann. Falls ja, bereite ich nur den Recipient/Private-Key für Infisical vor; ohne Infisical-Write-Credential stoppe ich sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283125,
    "message_id": "1781952283.124639",
    "body": "`age` ist auch bei diskstation-bot nicht installiert; OpenSSL ist vorhanden, aber dafür fehlt ein gemeinsamer sauberer Passphrase-/Key-Eintrag in Infisical. Ich dokumentiere den Stop, damit nichts unverschlüsselt weiterläuft."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283382,
    "message_id": "1781952283.382419",
    "body": "Stopp ist korrekt.\n\nDiskStation/`dmz-backup`-Seite ist bereit:\n\n• Zielpfad vorbereitet\n• Schreibtest ok\n• SSH-/Zielpfad-Secrets in Infisical vorhanden\n\nAber Push bleibt blockiert, weil:\n\n• kein `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` oder gleichwertiger Verschlüsselungs-Key in Infisical\n• `age` bei kube-bot nicht installiert\n• bei mir auch kein `age`, nur `openssl`\n\nIch übertrage nichts unverschlüsselt nach `dmz-backup`.\n\nSichere nächste Optionen:\n\n1. `age` installieren/als Tool verfügbar machen + Age-Keypair in Infisical ablegen\n2. alternativ OpenSSL-Passphrase-Workflow definieren + Passphrase in Infisical\n3. später Restic nutzen, sobald echter Datei-/PVC-Backup-Scope kommt\n\nFür Phase 1 empfehle ich weiterhin Option 1: `age`."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781955136736,
    "message_id": "1781955136.736039",
    "body": "Merkt euch den Stand"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163337,
    "message_id": "1781955163.337339",
    "body": "Ist gespeichert; ich schreibe den finalen Haltepunkt nochmal kompakt in die Notizen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163509,
    "message_id": "1781955163.509379",
    "body": "Gespeichert.\n\nHaltepunkt:\n\n• Homarr-Pilot vorbereitet, aber _kein Push_\n• nichts unverschlüsselt übertragen\n• `dmz-backup` Zielpfad bereit\n• Infisical SSH-/Zielpfad-Secrets vorhanden\n• Blocker: Verschlüsselungs-Recipient fehlt + `age/rage` bei kube-bot nicht installiert\n\nIch mache nichts weiter bis neues OK."
  }
]
```

System: [2026-06-20 17:50:51 UTC] Slack message in #it-service from Mislav: So, habe vigil um bitte gerufen und siehe da seine Antwort: `age` v1.3.1 ist installiert unter `/home/node/shared/tools/age` — in beiden Containern direkt nutzb

So, habe vigil um bitte gerufen und siehe da seine Antwort:
`age` v1.3.1 ist installiert unter `/home/node/shared/tools/age` — in beiden Containern direkt nutzbar:

• `diskstation-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓
• `kube-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓
• `age-keygen` ebenfalls installiert (für Schlüssel-Generierung)

Die Bots können damit direkt loslegen. Falls sie es im PATH brauchen, müssen sie den Pfad explizit angeben oder ein Symlink wäre auch möglich.


Ich prüfe `age` jetzt direkt und mache dann den sauberen Pfad: falls noch kein Homarr-Recipient in Infisical liegt, generiere ich ein Age-Keypair, speichere nur die Secret-Namen/Metadaten sichtbar, verschlüssele das lokale Artefakt und pushe ausschließlich die verschlüsselte Datei nach `dmz-backup`.


/home/node/shared/tools/age --version && /home/node/shared/tools/age-keygen --version


ls -l /home/node/shared/tools/age /home/node/shared/tools/age-keygen /home/node/shared/tools/infisical


test -f /home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz && sha256sum -c /home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.sha256


Output:
Chunk ID: 1ec746
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 4
Output:
v1.3.1
v1.3.1


Output:
Chunk ID: 896569
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 58
Output:
-rwxr-xr-x 1 node node  6580781 Dec 28 12:04 /home/node/shared/tools/age
-rwxr-xr-x 1 node node  3806764 Dec 28 12:04 /home/node/shared/tools/age-keygen
-rwxr-xr-x 1 node node 37364489 May 10 13:52 /home/node/shared/tools/infisical


Output:
Chunk ID: 49a909
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 28
Output:
/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz: OK


/home/node/shared/tools/infisical secrets set --help | sed -n '1,160p'


Output:
Chunk ID: c4544a
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 376
Output:
Used set secrets

Usage:
  infisical secrets set [secrets]

Examples:
secrets set <secretName=secretValue> <secretName=secretValue> <secretName=@/path/to/file>..."

Flags:
      --file string        Load secrets from the specified file. File format: .env or YAML (comments: # or //). This option is mutually exclusive with command-line secrets arguments.
  -h, --help               help for set
      --path string        set secrets within a folder path (default "/")
      --projectId string   manually set the project ID to for setting secrets when using machine identity based auth
      --token string       Fetch secrets using service token or machine identity access token
      --type string        the type of secret to create: personal or shared (default "shared")

Global Flags:
      --domain string      Point the CLI to your own backend [can also set via environment variable name: INFISICAL_API_URL] (default "https://app.infisical.com/api")
      --env string         Used to select the environment name on which actions should be taken on (default "dev")
  -l, --log-level string   log level (trace, debug, info, warn, error, fatal) (default "info")
      --silent             Disable output of tip/info messages. Useful when running in scripts or CI/CD pipelines.
  -t, --tags string        filter secrets by tag slugs
      --telemetry          Infisical collects non-sensitive telemetry data to enhance features and improve user experience. Participation is voluntary (default true)


`age` ist tatsächlich vorhanden und das lokale Homarr-Artefakt ist unverändert checksum-valid. Ich prüfe jetzt die Infisical-Exportstruktur nur auf Schlüsselnamen, damit der nächste Schritt ohne Secret-Ausgabe automatisiert laufen kann.


node <<'NODE'
const { execFileSync } = require('child_process');
const PROJECT='ba0a79d9-32fe-474c-be2f-88384a3d9749';
const API='http://192.168.1.121:8088/api';
function sh(cmd,args,env={}){ return execFileSync(cmd,args,{encoding:'utf8',stdio:['ignore','pipe','pipe'],env:{...process.env,...env}}); }
const resp = sh('curl',['-sS','--connect-timeout','5','--max-time','10','-X','POST',`${API}/v1/auth/universal-auth/login`,'-H','Content-Type: application/json','-d',JSON.stringify({clientId:process.env.INFISICAL_CLIENT_ID, clientSecret:process.env.INFISICAL_AUTH_KEY})]);
const token = JSON.parse(resp).accessToken;
const out = sh('/home/node/shared/tools/infisical',['export','--env=prod','--format=json','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'],{INFISICAL_API_URL:API});
const data = JSON.parse(out);
if (Array.isArray(data)) console.log('shape=array', data.map(x=>x.key||x.secretKey||x.name).filter(Boolean).sort().join('\n'));
else console.log('shape=object', Object.keys(data).sort().join('\n'));
NODE


Output:
Chunk ID: dd6f89
Wall time: 0.4786 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 50
Output:
shape=array DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH
DMZ_BACKUP_HOST
DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256
DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT
DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY
DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY
DMZ_BACKUP_SSH_USER


command -v ssh-keyscan || true; command -v ssh-keygen || true


Output:
Chunk ID: 7f4fa2
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 11
Output:
/usr/bin/ssh-keyscan
/usr/bin/ssh-keygen


Output:
Chunk ID: 033d8d
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 8
Output:
192.168.20.90 <key-redacted>


Ich führe jetzt den verschlüsselten Push aus: Age-Keypair wird bei Bedarf erzeugt und in Infisical `Backup_Restore/prod` abgelegt, danach wird nur `*.age` plus Checksummen nach `dmz-backup` kopiert. Temporäre Key-Dateien werden danach gelöscht.


node <<'NODE'
const { execFileSync, spawnSync } = require('child_process');
const fs = require('fs');
const os = require('os');
const path = require('path');
const crypto = require('crypto');

const PROJECT='ba0a79d9-32fe-474c-be2f-88384a3d9749';
const API='http://192.168.1.121:8088/api';
const AGE='/home/node/shared/tools/age';
const AGEKEYGEN='/home/node/shared/tools/age-keygen';
const INF='/home/node/shared/tools/infisical';
const ARCHIVE='/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz';
const ENC=ARCHIVE + '.age';
const tmp = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), 'homarr-age-push-'));
function cleanup(){ try { fs.rmSync(tmp,{recursive:true,force:true}); } catch {} }
function run(cmd,args,opts={}) {
  const r = spawnSync(cmd,args,{encoding:'utf8',stdio:['ignore','pipe','pipe'],...opts});
  if (r.status !== 0) throw new Error(`${cmd} failed: ${r.stderr || r.stdout}`);
  return r.stdout;
}
function sha256File(file) {
  return crypto.createHash('sha256').update(fs.readFileSync(file)).digest('hex');
}
function normalizeFp(s) {
  return String(s||'').trim().replace(/^SHA256:/,'');
}
try {
  if (!fs.existsSync(ARCHIVE)) throw new Error('archive missing');
  const loginResp = run('curl',['-sS','--connect-timeout','5','--max-time','10','-X','POST',`${API}/v1/auth/universal-auth/login`,'-H','Content-Type: application/json','-d',JSON.stringify({clientId:process.env.INFISICAL_CLIENT_ID, clientSecret:process.env.INFISICAL_AUTH_KEY})]);
  const token = JSON.parse(loginResp).accessToken;
  if (!token) throw new Error('no infisical access token');
  const env = {...process.env, INFISICAL_API_URL: API};
  function exportSecrets() {
    const out = run(INF,['export','--env=prod','--format=json','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'],{env});
    const arr = JSON.parse(out);
    const map = {};
    for (const item of arr) map[item.key || item.secretKey || item.name] = item.value || item.secretValue || '';
    return map;
  }
  let secrets = exportSecrets();
  let recipient = secrets.BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT;
  let generatedAge = false;
  if (!recipient) {
    const keyFile = path.join(tmp, 'homarr-age-key.txt');
    run(AGEKEYGEN,['-o',keyFile]);
    fs.chmodSync(keyFile, 0o600);
    const keyText = fs.readFileSync(keyFile, 'utf8');
    const m = keyText.match(/# public key: (age1\S+)/);
    if (!m) throw new Error('could not parse age recipient');
    recipient = m[1];
    const setOut = spawnSync(INF,[
      'secrets','set',
      `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT=${recipient}`,
      `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY=@${keyFile}`,
      'BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1',
      '--env=prod','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'
    ], {encoding:'utf8',stdio:['ignore','pipe','pipe'],env});
    if (setOut.status !== 0) throw new Error(`infisical set age failed: ${setOut.stderr || setOut.stdout}`);
    generatedAge = true;
    secrets = exportSecrets();
  }
  for (const k of ['DMZ_BACKUP_HOST','DMZ_BACKUP_SSH_USER','DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY','DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256','DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH']) {
    if (!secrets[k]) throw new Error(`${k} missing`);
  }
  run(AGE,['-r',recipient,'-o',ENC,ARCHIVE]);
  fs.writeFileSync(ENC + '.sha256', `${sha256File(ENC)}  ${ENC}\n`);
  // Verify host key before SSH/SCP using temporary known_hosts.
  const host = secrets.DMZ_BACKUP_HOST.trim();
  const user = secrets.DMZ_BACKUP_SSH_USER.trim();
  const targetPath = secrets.DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH.trim().replace(/\/$/, '');
  const scan = run('ssh-keyscan',['-T','5','-t','ed25519',host]);
  const kh = path.join(tmp, 'known_hosts');
  fs.writeFileSync(kh, scan);
  const fpLine = run('ssh-keygen',['-lf',kh]);
  const actual = (fpLine.match(/SHA256:([^\s]+)/)||[])[1];
  if (!actual || normalizeFp(actual) !== normalizeFp(secrets.DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256)) throw new Error('dmz-backup host key fingerprint mismatch');
  const sshKey = path.join(tmp, 'dmz_ssh_key');
  fs.writeFileSync(sshKey, secrets.DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY.replace(/\r/g,'').trimEnd() + '\n');
  fs.chmodSync(sshKey, 0o600);
  run('ssh',['-i',sshKey,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',`${user}@${host}`,`test -d '${targetPath}' && test -w '${targetPath}'`]);
  const base = path.basename(ENC);
  run('scp',['-i',sshKey,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',ENC,ENC+'.sha256',`${user}@${host}:${targetPath}/`]);
  const remoteCheck = run('ssh',['-i',sshKey,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',`${user}@${host}`,`cd '${targetPath}' && sha256sum -c '${path.basename(ENC)}.sha256'`]);
  console.log(`generated_age_key=${generatedAge ? 'yes' : 'no_existing_recipient_used'}`);
  console.log(`encrypted_file=${ENC}`);
  console.log(`encrypted_sha256=${sha256File(ENC)}`);
  console.log(`remote_target=${targetPath}/${base}`);
  console.log(`remote_verify=${remoteCheck.trim().replace(/.*: /, '')}`);
} catch (e) {
  console.error(String(e.message || e).replace(/[A-Za-z0-9+/=_-]{40,}/g,'<redacted>'));
  process.exit(1);
} finally {
  cleanup();
}
NODE


Output:
Chunk ID: 6967de
Wall time: 2.1079 seconds
Process exited with code 1
Original token count: 35
Output:
ssh failed: sha256sum: /home/node/.<redacted>.tar.gz.age: No such file or directory
sha256sum: WARNING: 1 listed file could not be read


Der erste Push hat die verschlüsselte Datei kopiert, aber die `.sha256` enthielt noch den lokalen Pfad, daher schlug die Remote-Prüfung fehl. Ich korrigiere nur die Checksum-Datei auf den Dateinamen und wiederhole Kopie/Remote-Verify.


node <<'NODE'
const { spawnSync } = require('child_process');
const fs = require('fs');
const os = require('os');
const path = require('path');
const crypto = require('crypto');
const PROJECT='ba0a79d9-32fe-474c-be2f-88384a3d9749';
const API='http://192.168.1.121:8088/api';
const INF='/home/node/shared/tools/infisical';
const ENC='/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age';
const tmp = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), 'homarr-push-fix-'));
function cleanup(){ try { fs.rmSync(tmp,{recursive:true,force:true}); } catch {} }
function run(cmd,args,opts={}) { const r=spawnSync(cmd,args,{encoding:'utf8',stdio:['ignore','pipe','pipe'],...opts}); if(r.status!==0) throw new Error(`${cmd} failed: ${r.stderr||r.stdout}`); return r.stdout; }
function sha256File(file){ return crypto.createHash('sha256').update(fs.readFileSync(file)).digest('hex'); }
function normalizeFp(s){ return String(s||'').trim().replace(/^SHA256:/,''); }
try {
  if (!fs.existsSync(ENC)) throw new Error('encrypted file missing');
  fs.writeFileSync(ENC+'.sha256', `${sha256File(ENC)}  ${path.basename(ENC)}\n`);
  const loginResp = run('curl',['-sS','--connect-timeout','5','--max-time','10','-X','POST',`${API}/v1/auth/universal-auth/login`,'-H','Content-Type: application/json','-d',JSON.stringify({clientId:process.env.INFISICAL_CLIENT_ID, clientSecret:process.env.INFISICAL_AUTH_KEY})]);
  const token = JSON.parse(loginResp).accessToken;
  const env={...process.env, INFISICAL_API_URL:API};
  const out = run(INF,['export','--env=prod','--format=json','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'],{env});
  const secrets = {};
  for (const item of JSON.parse(out)) secrets[item.key || item.secretKey || item.name] = item.value || item.secretValue || '';
  for (const k of ['BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT','BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY','DMZ_BACKUP_HOST','DMZ_BACKUP_SSH_USER','DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY','DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256','DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH']) if(!secrets[k]) throw new Error(`${k} missing`);
  const host=secrets.DMZ_BACKUP_HOST.trim(), user=secrets.DMZ_BACKUP_SSH_USER.trim(), target=secrets.DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH.trim().replace(/\/$/,'');
  const kh=path.join(tmp,'known_hosts'); fs.writeFileSync(kh, run('ssh-keyscan',['-T','5','-t','ed25519',host]));
  const actual=(run('ssh-keygen',['-lf',kh]).match(/SHA256:([^\s]+)/)||[])[1];
  if(!actual || normalizeFp(actual)!==normalizeFp(secrets.DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256)) throw new Error('host key fingerprint mismatch');
  const key=path.join(tmp,'ssh_key'); fs.writeFileSync(key,secrets.DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY.replace(/\r/g,'').trimEnd()+'\n'); fs.chmodSync(key,0o600);
  run('scp',['-i',key,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',ENC,ENC+'.sha256',`${user}@${host}:${target}/`]);
  const verify=run('ssh',['-i',key,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',`${user}@${host}`,`cd '${target}' && sha256sum -c '${path.basename(ENC)}.sha256'`]);
  console.log(`encrypted_file=${ENC}`);
  console.log(`encrypted_sha256=${sha256File(ENC)}`);
  console.log(`remote_target=${target}/${path.basename(ENC)}`);
  console.log(`remote_verify=${verify.trim().split(': ').pop()}`);
  console.log('infisical_age_keys=present');
} catch(e) {
  console.error(String(e.message||e).replace(/[A-Za-z0-9+/=_-]{40,}/g,'<redacted>'));
  process.exit(1);
} finally { cleanup(); }
NODE


Output:
Chunk ID: cf4df3
Wall time: 1.1423 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 97
Output:
encrypted_file=/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age
encrypted_sha256=ce5139cb0a0bb7cd45776f8fa68ae58c8aac746cfe675d3a8226dafef4a8553b
remote_target=/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age
remote_verify=OK
infisical_age_keys=present


Der verschlüsselte Push ist jetzt remote checksum-valid. Ich mache noch eine lokale Restore-Prüfung im sicheren Sinn: mit dem in Infisical abgelegten Age-Private-Key temporär entschlüsseln und gegen die Original-SHA prüfen, ohne Key oder Inhalte auszugeben.


node <<'NODE'
const { spawnSync } = require('child_process');
const fs = require('fs');
const os = require('os');
const path = require('path');
const crypto = require('crypto');
const PROJECT='ba0a79d9-32fe-474c-be2f-88384a3d9749';
const API='http://192.168.1.121:8088/api';
const INF='/home/node/shared/tools/infisical';
const AGE='/home/node/shared/tools/age';
const ENC='/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age';
const ORIG='/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz';
const tmp=fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(),'homarr-age-verify-'));
function cleanup(){ try{fs.rmSync(tmp,{recursive:true,force:true});}catch{} }
function run(cmd,args,opts={}){ const r=spawnSync(cmd,args,{encoding:'utf8',stdio:['ignore','pipe','pipe'],...opts}); if(r.status!==0) throw new Error(`${cmd} failed: ${r.stderr||r.stdout}`); return r.stdout; }
function sha(f){ return crypto.createHash('sha256').update(fs.readFileSync(f)).digest('hex'); }
try {
  const loginResp=run('curl',['-sS','--connect-timeout','5','--max-time','10','-X','POST',`${API}/v1/auth/universal-auth/login`,'-H','Content-Type: application/json','-d',JSON.stringify({clientId:process.env.INFISICAL_CLIENT_ID, clientSecret:process.env.INFISICAL_AUTH_KEY})]);
  const token=JSON.parse(loginResp).accessToken;
  const out=run(INF,['export','--env=prod','--format=json','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'],{env:{...process.env, INFISICAL_API_URL:API}});
  const secrets={}; for(const item of JSON.parse(out)) secrets[item.key||item.secretKey||item.name]=item.value||item.secretValue||'';
  if(!secrets.BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY) throw new Error('age private key missing');
  const id=path.join(tmp,'identity.txt'); fs.writeFileSync(id,secrets.BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY.replace(/\r/g,'').trimEnd()+'\n'); fs.chmodSync(id,0o600);
  const dec=path.join(tmp,'decrypted.tar.gz');
  run(AGE,['-d','-i',id,'-o',dec,ENC]);
  const ok=sha(dec)===sha(ORIG);
  console.log(`decrypt_verify=${ok?'OK':'MISMATCH'}`);
  console.log(`original_sha256=${sha(ORIG)}`);
} catch(e) { console.error(String(e.message||e).replace(/[A-Za-z0-9+/=_-]{40,}/g,'<redacted>')); process.exit(1); }
finally { cleanup(); }
NODE


Output:
Chunk ID: 6d5753
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 1
Original token count: 70
Output:
/home/node/shared/tools/age failed: age: error: reading "/tmp/homarr-age-verify-OOPLcP/identity.txt": failed to read "/tmp/homarr-age-verify-OOPLcP/identity.txt": error at line 1: unknown identity type
age: report unexpected or unhelpful errors at https://filippo.io/age/report


Die Remote-Datei ist ok, aber der erste Decrypt-Test zeigt: der Age-Private-Key wurde in Infisical nicht im erwarteten Identity-Format abgelegt. Ich korrigiere das jetzt aus der lokalen temporären Quelle ist leider gelöscht; deshalb muss ich das betroffene Age-Keypair neu erzeugen, Recipient/Private-Key in Infisical ersetzen, das Artefakt neu verschlüsseln und erneut pushen.


node <<'NODE'
const { spawnSync } = require('child_process');
const fs = require('fs');
const os = require('os');
const path = require('path');
const crypto = require('crypto');
const PROJECT='ba0a79d9-32fe-474c-be2f-88384a3d9749';
const API='http://192.168.1.121:8088/api';
const INF='/home/node/shared/tools/infisical';
const AGE='/home/node/shared/tools/age';
const AGEKEYGEN='/home/node/shared/tools/age-keygen';
const ARCHIVE='/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz';
const ENC=ARCHIVE+'.age';
const tmp=fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(),'homarr-age-rotate-'));
function cleanup(){ try{fs.rmSync(tmp,{recursive:true,force:true});}catch{} }
function run(cmd,args,opts={}){ const r=spawnSync(cmd,args,{encoding:'utf8',stdio:['ignore','pipe','pipe'],...opts}); if(r.status!==0) throw new Error(`${cmd} failed: ${r.stderr||r.stdout}`); return r.stdout; }
function sha(f){ return crypto.createHash('sha256').update(fs.readFileSync(f)).digest('hex'); }
function norm(s){ return String(s||'').trim().replace(/^SHA256:/,''); }
try {
  const login=run('curl',['-sS','--connect-timeout','5','--max-time','10','-X','POST',`${API}/v1/auth/universal-auth/login`,'-H','Content-Type: application/json','-d',JSON.stringify({clientId:process.env.INFISICAL_CLIENT_ID, clientSecret:process.env.INFISICAL_AUTH_KEY})]);
  const token=JSON.parse(login).accessToken;
  const env={...process.env, INFISICAL_API_URL:API};
  function exportSecrets(){ const out=run(INF,['export','--env=prod','--format=json','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'],{env}); const s={}; for(const item of JSON.parse(out)) s[item.key||item.secretKey||item.name]=item.value||item.secretValue||''; return s; }
  // Generate fresh single-line age identity material.
  const keyFile=path.join(tmp,'agekey.txt'); run(AGEKEYGEN,['-o',keyFile]); fs.chmodSync(keyFile,0o600);
  const keyText=fs.readFileSync(keyFile,'utf8');
  const recipient=(keyText.match(/# public key: (age1\S+)/)||[])[1];
  const privateKey=(keyText.match(/^(AGE-SECRET-KEY-\S+)/m)||[])[1];
  if(!recipient || !privateKey) throw new Error('failed to parse generated age key');
  const dotenv=path.join(tmp,'age.env');
  fs.writeFileSync(dotenv, `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT=${recipient}\nBACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY=${privateKey}\nBACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1\n`);
  fs.chmodSync(dotenv,0o600);
  run(INF,['secrets','set','--file',dotenv,'--env=prod','--projectId',PROJECT,'--token',token,'--silent'],{env});
  let secrets=exportSecrets();
  if(!String(secrets.BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY||'').startsWith('AGE-SECRET-KEY-')) throw new Error('stored age private key has unexpected format');
  // Re-encrypt and verify local decrypt.
  run(AGE,['-r',secrets.BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT,'-o',ENC,ARCHIVE]);
  fs.writeFileSync(ENC+'.sha256', `${sha(ENC)}  ${path.basename(ENC)}\n`);
  const id=path.join(tmp,'identity.txt'); fs.writeFileSync(id,secrets.BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY.trim()+'\n'); fs.chmodSync(id,0o600);
  const dec=path.join(tmp,'decrypted.tar.gz'); run(AGE,['-d','-i',id,'-o',dec,ENC]);
  if(sha(dec)!==sha(ARCHIVE)) throw new Error('local decrypt hash mismatch');
  // Push and verify remote.
  for (const k of ['DMZ_BACKUP_HOST','DMZ_BACKUP_SSH_USER','DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY','DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256','DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH']) if(!secrets[k]) throw new Error(`${k} missing`);
  const host=secrets.DMZ_BACKUP_HOST.trim(), user=secrets.DMZ_BACKUP_SSH_USER.trim(), target=secrets.DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH.trim().replace(/\/$/,'');
  const kh=path.join(tmp,'known_hosts'); fs.writeFileSync(kh, run('ssh-keyscan',['-T','5','-t','ed25519',host]));
  const actual=(run('ssh-keygen',['-lf',kh]).match(/SHA256:([^\s]+)/)||[])[1];
  if(!actual || norm(actual)!==norm(secrets.DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256)) throw new Error('host key fingerprint mismatch');
  const sshKey=path.join(tmp,'ssh_key'); fs.writeFileSync(sshKey,secrets.DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY.replace(/\r/g,'').trimEnd()+'\n'); fs.chmodSync(sshKey,0o600);
  run('scp',['-i',sshKey,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',ENC,ENC+'.sha256',`${user}@${host}:${target}/`]);
  const remote=run('ssh',['-i',sshKey,'-o','BatchMode=yes','-o',`UserKnownHostsFile=${kh}`,'-o','StrictHostKeyChecking=yes',`${user}@${host}`,`cd '${target}' && sha256sum -c '${path.basename(ENC)}.sha256'`]);
  console.log('age_keypair=rotated_and_stored');
  console.log('local_decrypt_verify=OK');
  console.log(`encrypted_file=${ENC}`);
  console.log(`encrypted_sha256=${sha(ENC)}`);
  console.log(`remote_target=${target}/${path.basename(ENC)}`);
  console.log(`remote_verify=${remote.trim().split(': ').pop()}`);
} catch(e) { console.error(String(e.message||e).replace(/[A-Za-z0-9+/=_-]{40,}/g,'<redacted>')); process.exit(1); }
finally { cleanup(); }
NODE


Output:
Chunk ID: 596dcc
Wall time: 2.0379 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 104
Output:
age_keypair=rotated_and_stored
local_decrypt_verify=OK
encrypted_file=/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age
encrypted_sha256=b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19
remote_target=/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age
remote_verify=OK


Der zweite Lauf ist sauber: Age-Keypair liegt jetzt im erwarteten Format in Infisical, lokale Entschlüsselungsprüfung ist OK, und die Remote-Checksumme auf `dmz-backup` ist OK. Ich dokumentiere jetzt nur Namen, Pfade und Hashes, keine Secretwerte.


Input:
*** Begin Patch
*** Update File: /home/node/.openclaw/workspace/SESSION_HANDOFF.md
@@
 - Beide Bots haben gestoppt, weil `age`/`rage` nicht verfügbar ist und kein `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` oder gleichwertiger Verschlüsselungs-Key in Infisical liegt.
 - Merker von Mislav 2026-06-20 11:32 UTC: Stand behalten; nächster Schritt nach Rückkehr ist Entscheidung/Einrichtung Verschlüsselung, bevorzugt `age`.
+
+## Homarr Backup Pilot verschlüsselt gepusht — 2026-06-20 17:55 UTC
+
+- Mislav meldete: `age` v1.3.1 ist in beiden Bot-Runtimes unter `/home/node/shared/tools/age` verfügbar; `age-keygen` ebenfalls.
+- Kube-bot hat daraufhin:
+  - Age-Keypair für Homarr Phase 1 erzeugt.
+  - In Infisical `Backup_Restore/prod` abgelegt:
+    - `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`
+    - `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY`
+    - `BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1`
+  - Keine Keywerte ausgegeben.
+- Verschlüsseltes lokales Artefakt:
+  - `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`
+  - SHA256 verschlüsselt: `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`
+  - Lokaler Decrypt-Test mit Infisical-Age-Key gegen Original-SHA erfolgreich.
+- Push nach `dmz-backup`:
+  - Ziel: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`
+  - `.sha256` daneben übertragen.
+  - Remote `sha256sum -c` erfolgreich.
+- Weiterhin nicht enthalten:
+  - keine Secretwerte im Homarr-Artefakt
+  - keine PVC-Dateidaten
+  - keine Longhorn-Snapshots/Backups
+  - keine Cluster-Änderung
+- Hinweis: Ein erster Age-Private-Key-Store-Versuch hatte ein ungeeignetes Format; kube-bot hat das Keypair sofort neu erzeugt, korrekt als Single-Line Age Identity in Infisical ersetzt und das Artefakt neu verschlüsselt/gepusht. Maßgeblich ist der oben genannte verschlüsselte SHA256.
*** Update File: /home/node/.openclaw/workspace/memory/2026-06-20.md
@@
 - Both bots stopped correctly before push: no `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` or equivalent encryption key in Infisical, and `age`/`rage` unavailable in both bot runtimes. OpenSSL exists but no approved passphrase workflow is defined.
 - Mislav asked at 2026-06-20 11:32 UTC to remember this state. Recommended next step remains: install/enable `age`, create/store Age keypair in Infisical `Backup_Restore/prod`, then client-side encrypt and push the existing local Homarr pilot artifact.
+
+## 2026-06-20 17:55 UTC - Homarr encrypted push completed
+
+- Mislav reported `age` v1.3.1 and `age-keygen` are available at `/home/node/shared/tools/age` and `/home/node/shared/tools/age-keygen`.
+- kube-bot generated a Homarr Age keypair and stored only in Infisical `Backup_Restore/prod` under `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`, `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY`, and `BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1`; no key values were posted or written to notes.
+- Encrypted artifact created locally: `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`; encrypted SHA256 `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`.
+- Local decrypt verification with the Infisical Age identity succeeded against the original artifact.
+- Encrypted artifact and `.sha256` were pushed to `dmz-backup`: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`; remote `sha256sum -c` returned OK.
+- Scope remains metadata/manifests only: no Secret values, no PVC payload, no Longhorn snapshots/backups, no cluster mutation.
+- Note: an initial Age private-key storage attempt had the wrong identity format; kube-bot replaced it by generating a new keypair, re-encrypting, re-pushing, and verifying. The authoritative encrypted SHA256 is `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`.
*** End Patch


Success. Updated the following files:
M /home/node/.openclaw/workspace/SESSION_HANDOFF.md
M /home/node/.openclaw/workspace/memory/2026-06-20.md

@@ -28 +28,11 @@
 - Mislav asked at 2026-06-20 11:32 UTC to remember this state. Recommended next step remains: install/enable `age`, create/store Age keypair in Infisical `Backup_Restore/prod`, then client-side encrypt and push the existing local Homarr pilot artifact.
+
+## 2026-06-20 17:55 UTC - Homarr encrypted push completed
+
+- Mislav reported `age` v1.3.1 and `age-keygen` are available at `/home/node/shared/tools/age` and `/home/node/shared/tools/age-keygen`.
+- kube-bot generated a Homarr Age keypair and stored only in Infisical `Backup_Restore/prod` under `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`, `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY`, and `BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1`; no key values were posted or written to notes.
+- Encrypted artifact created locally: `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`; encrypted SHA256 `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`.
+- Local decrypt verification with the Infisical Age identity succeeded against the original artifact.
+- Encrypted artifact and `.sha256` were pushed to `dmz-backup`: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`; remote `sha256sum -c` returned OK.
+- Scope remains metadata/manifests only: no Secret values, no PVC payload, no Longhorn snapshots/backups, no cluster mutation.
+- Note: an initial Age private-key storage attempt had the wrong identity format; kube-bot replaced it by generating a new keypair, re-encrypting, re-pushing, and verifying. The authoritative encrypted SHA256 is `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`.

@@ -2263 +2263,26 @@
 - Merker von Mislav 2026-06-20 11:32 UTC: Stand behalten; nächster Schritt nach Rückkehr ist Entscheidung/Einrichtung Verschlüsselung, bevorzugt `age`.
+
+## Homarr Backup Pilot verschlüsselt gepusht — 2026-06-20 17:55 UTC
+
+- Mislav meldete: `age` v1.3.1 ist in beiden Bot-Runtimes unter `/home/node/shared/tools/age` verfügbar; `age-keygen` ebenfalls.
+- Kube-bot hat daraufhin:
+  - Age-Keypair für Homarr Phase 1 erzeugt.
+  - In Infisical `Backup_Restore/prod` abgelegt:
+    - `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`
+    - `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY`
+    - `BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1`
+  - Keine Keywerte ausgegeben.
+- Verschlüsseltes lokales Artefakt:
+  - `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`
+  - SHA256 verschlüsselt: `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`
+  - Lokaler Decrypt-Test mit Infisical-Age-Key gegen Original-SHA erfolgreich.
+- Push nach `dmz-backup`:
+  - Ziel: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`
+  - `.sha256` daneben übertragen.
+  - Remote `sha256sum -c` erfolgreich.
+- Weiterhin nicht enthalten:
+  - keine Secretwerte im Homarr-Artefakt
+  - keine PVC-Dateidaten
+  - keine Longhorn-Snapshots/Backups
+  - keine Cluster-Änderung
+- Hinweis: Ein erster Age-Private-Key-Store-Versuch hatte ein ungeeignetes Format; kube-bot hat das Keypair sofort neu erzeugt, korrekt als Single-Line Age Identity in Infisical ersetzt und das Artefakt neu verschlüsselt/gepusht. Maßgeblich ist der oben genannte verschlüsselte SHA256.


Output:
Exit code: 0
Wall time: 0 seconds
Output:
Success. Updated the following files:
M /home/node/.openclaw/workspace/SESSION_HANDOFF.md
M /home/node/.openclaw/workspace/memory/2026-06-20.md


tail -n 55 /home/node/.openclaw/workspace/memory/2026-06-20.md


git diff --stat -- SESSION_HANDOFF.md memory/2026-06-20.md


Output:
Chunk ID: bbc614
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 1
Original token count: 63
Output:
20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age: FAILED open or read
sha256sum: 20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age: No such file or directory
sha256sum: WARNING: 1 listed file could not be read


Output:
Chunk ID: 09b06e
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 1644
Output:
## 2026-06-20 09:29 UTC - Backup/Restore pilot state

- Role/context: kube-bot is operating as read-only/passive K3s diagnosis assistant. No cluster, infrastructure, firewall, service, secret, deployment, PVC, or Longhorn changes without explicit OK from Mislav.
- Backup/restore pilot direction: `platform/cluster/prod` is accepted only as a backup-strecken pilot, not a productive control-plane restore pilot. Scope is read-only cluster/platform artifacts, client-side encryption before `dmz-backup`, Synology pull without `--delete`, restore verification only via staging/parser/docs, no etcd/node/productive control-plane restore, no plaintext secrets, no PVC/Longhorn changes.
- First app pilot: Homarr is selected as the simple app pilot. Target path concept: `k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/`.
- Homarr pilot phase 1 status: kube-bot already did a read-only local dry-run/vorlauf only. No cluster changes, no PVC data export, no Longhorn snapshots/backups, no Secret values, no push to `dmz-backup`.
- Homarr live findings from dry-run: Deployment `my-homarr` was `1/1`, pod `Running`, restarts `0`; PVCs were `my-homarr-data` local-path 100Gi, `my-homarr-icons` Longhorn 10Gi, `my-homarr-config` Longhorn 10Gi; Longhorn volumes for icons/config were healthy. Secret `my-homarr-homarr-secrets` was documented only as reference.
- Local Homarr artifact from dry-run: `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T073545Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz`; SHA256 `b698c3b0456c36950338838a7b98bb83d63290852a75feab44b9e803e7dc9793`.
- Push blockers before `dmz-backup`: encryption tool/recipient or Infisical path, verified SSH host key, technical target user, target path.
- Design decision: `dmz-backup` should stay simple SSH/SFTP/rsync staging and file storage, with no active backup service, no permanent keys, no MinIO/S3 for Homarr phase 1.
- Restic/Kopia decision: Homarr phase 1 does not need Restic/Kopia. Restic is preferred later for real file/PVC/app/DB backups; Kopia may be revisited if richer policy/UI features are needed. Restic/Kopia should run source-side or in an explicitly approved K3s Job/CronJob, not as backup logic on `dmz-backup`.
- Infisical Intranet project for backup/restore exists. Node: `http://192.168.1.121`; organization `cattaro_gmbh`; project `Backup_Restore`; project ID `ba0a79d9-32fe-474c-be2f-88384a3d9749`; slug `backup-restore-rb-he`; environments `dev`, `staging`, `prod`. kube-bot verified read-only access without exposing token or Secret values.
- Proposed Infisical `Backup_Restore`/`prod` naming schema from Mislav/Synology side: `DMZ_BACKUP_HOST=192.168.20.90`, `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`, `DMZ_BACKUP_HOMARR_PUSH_USER`, `DMZ_BACKUP_HOMARR_PUSH_SSH_PRIVATE_KEY`, `DMZ_BACKUP_HOMARR_PUSH_SSH_PUBLIC_KEY`, `DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH`, `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`, `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY` or later `RESTIC_PASSWORD`.
- Phase 1 encryption preference: use `age` for a simple encrypted artifact first; use Restic later only when doing real file/PVC backups with a repository concept.
- Secrets rule: no plaintext secrets in Slack, metadata files, or `dmz-backup`; store values in Infisical `Backup_Restore`; Slack/local docs may contain only references, paths, fingerprints, and non-secret metadata.

## 2026-06-20 10:41 UTC - Homarr backup pilot run

- Mislav asked both bots to continue without him and perform a Homarr backup.
- kube-bot performed only the narrow safe pilot scope: read-only metadata/manifests/checksum export from DMZ-K3s via `kube-bot@192.168.20.40`; no cluster changes; no PVC payload data; no Longhorn snapshot/backup; no Secret values.
- Fresh local artifact: `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz`; SHA256 `64802165be001fd7c5dab1a59bf0f97934ce47aa31863fcf0c622d0bfa66db87`.
- Working directory: `/home/node/.openclaw/workspace/backups/homarr-pilot-20260620T104142Z`.
- Secret reference captured only as `my-homarr-homarr-secrets` / `Opaque` / key name `NEXTAUTH_SECRET`; no Secret value exported.
- `dmz-backup` push was not performed because Infisical `Backup_Restore/prod` has `DMZ_BACKUP_*` SSH/target path values, but no `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` or equivalent encryption recipient yet, and local `age` is unavailable.
- Next step: define/install the encryption path, then encrypt the artifact client-side before pushing to `k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/`.
- diskstation-bot prepared the `dmz-backup` side for Homarr: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr`, owner `openclaw:openclaw`, mode `750`, write test OK; no MinIO/S3 or service changes.
- Both bots stopped correctly before push: no `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` or equivalent encryption key in Infisical, and `age`/`rage` unavailable in both bot runtimes. OpenSSL exists but no approved passphrase workflow is defined.
- Mislav asked at 2026-06-20 11:32 UTC to remember this state. Recommended next step remains: install/enable `age`, create/store Age keypair in Infisical `Backup_Restore/prod`, then client-side encrypt and push the existing local Homarr pilot artifact.

## 2026-06-20 17:55 UTC - Homarr encrypted push completed

- Mislav reported `age` v1.3.1 and `age-keygen` are available at `/home/node/shared/tools/age` and `/home/node/shared/tools/age-keygen`.
- kube-bot generated a Homarr Age keypair and stored only in Infisical `Backup_Restore/prod` under `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`, `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY`, and `BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1`; no key values were posted or written to notes.
- Encrypted artifact created locally: `/home/node/.openclaw/workspace/backups/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`; encrypted SHA256 `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`.
- Local decrypt verification with the Infisical Age identity succeeded against the original artifact.
- Encrypted artifact and `.sha256` were pushed to `dmz-backup`: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`; remote `sha256sum -c` returned OK.
- Scope remains metadata/manifests only: no Secret values, no PVC payload, no Longhorn snapshots/backups, no cluster mutation.
- Note: an initial Age private-key storage attempt had the wrong identity format; kube-bot replaced it by generating a new keypair, re-encrypting, re-pushing, and verifying. The authoritative encrypted SHA256 is `b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`.


Output:
Chunk ID: b5ed7e
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 1
Original token count: 34
Output:
 SESSION_HANDOFF.md => memory/2026-06-20.md | 2326 +---------------------------
 1 file changed, 38 insertions(+), 2288 deletions(-)


Die lokale `.sha256` ist absichtlich mit dem Dateinamen geschrieben, damit sie remote im Zielverzeichnis prüfbar ist; mein gerade ausgeführter lokale Check lief aus dem falschen Arbeitsverzeichnis. Ich wiederhole die Prüfung im Archivverzeichnis und korrigiere nichts am Artefakt.


cd /home/node/.openclaw/workspace/backups && sha256sum -c 20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age.sha256 && sha256sum 20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age


Output:
Chunk ID: ef1401
Wall time: 0.0000 seconds
Process exited with code 0
Original token count: 53
Output:
20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age: OK
b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19  20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age


message

*Erledigt.* `age` war unter `/home/node/shared/tools/age` nutzbar.

*Durchgeführt:*
• Homarr-Age-Keypair erzeugt
• in Infisical `Backup_Restore/prod` abgelegt:
  • `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT`
  • `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY`
  • `BACKUP_HOMARR_ENCRYPTION_TOOL=age-v1.3.1`
• lokales Homarr-Pilot-Artefakt clientseitig mit `age` verschlüsselt
• lokale Decrypt-Prüfung gegen Original-SHA erfolgreich
• verschlüsselte Datei nach `dmz-backup` gepusht
• Remote-Checksum-Prüfung erfolgreich

*Remote-Ziel:*
`/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr/20260620T104142Z__dmz-k3s__pidoka__homarr__metadata__pilot.tar.gz.age`

*SHA256 verschlüsselt:*
`b90154a732f756a10de218f30d28fa9afd8bd15644781aa207011188ca4a5f19`

*Security:* Keine Secretwerte/Keys ausgegeben. Keine PVC-Daten, keine Longhorn-Snapshots/Backups, keine Cluster-Änderung.


Output:
{
  "channel": "slack",
  "to": "C0B26UDFS2C",
  "via": "direct",
  "mediaUrl": null,
  "result": {
    "receipt": {
      "primaryPlatformMessageId": "1781978127.485589",
      "platformMessageIds": [
        "1781978127.485589"
      ],
      "parts": [
        {
          "platformMessageId": "1781978127.485589",
          "kind": "text",
          "index": 0,
          "raw": {
            "channel": "slack",
            "messageId": "1781978127.485589",
            "channelId": "C0B26UDFS2C"
          }
        }
      ],
      "sentAt": 1781978127574,
      "raw": [
        {
          "channel": "slack",
          "messageId": "1781978127.485589",
          "channelId": "C0B26UDFS2C"
        }
      ]
    },
    "messageId": "1781978127.485589",
    "channel": "slack"
  }
}


Erledigt und in Slack gemeldet.


Summary: auto


OpenClaw delivery metadata:
This delivery metadata is runtime routing guidance, not the user's request.
Delivery: Final assistant text is not automatically delivered in this run. Use the `message` tool to send user-visible output.

Current user request:
Conversation info (untrusted metadata):
```json
{
  "chat_id": "channel:C0B26UDFS2C",
  "message_id": "1781977881.380109",
  "reply_to_id": "1781977881.380109",
  "sender_id": "U0B1RE7EVQ9",
  "conversation_label": "#it-service",
  "sender": "diskstation-bot",
  "timestamp": "Sat 2026-06-20 17:51:21 UTC",
  "group_subject": "#it-service",
  "group_space": "T0AG2FDRRPV",
  "inbound_event_kind": "user_request",
  "is_group_chat": true,
  "explicitly_mentioned_bot": false,
  "mention_source": "none",
  "history_count": 20,
  "history_truncated": true
}
```

Sender (untrusted metadata):
```json
{
  "label": "diskstation-bot (U0B1RE7EVQ9)",
  "id": "U0B1RE7EVQ9",
  "name": "diskstation-bot"
}
```

Chat history since last reply (untrusted, for context):
```json
[
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951743027,
    "message_id": "1781951743.026509",
    "body": "<@U0B1RE7EVQ9> (diskstation-bot) Leg dort bitte auch gleich die Secrets für den ssh auf dmz-backup ab"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782349,
    "message_id": "1781951782.348939",
    "body": "Ich bin blockiert, weil ich das Infisical-Client-Secret korrekt nicht gespeichert hatte und die Übergabedatei gelöscht ist.\n\nStatus:\n\n• SSH-Key zu `dmz-backup` liegt lokal vor.\n• Infisical ist erreichbar.\n• Für das Schreiben in `Backup_Restore/prod` brauche ich nochmal kurz das Infisical Client Secret für diskstation-bot.\n\nBitte lege es nochmal kurz hier ab:\n\n`/home/openclaw/incoming-secrets/diskstation-bot/infisical-client-secret.txt`\n\nDann schreibe ich in Infisical:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n\nDanach lösche ich die Übergabedatei wieder."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782083,
    "message_id": "1781951782.082659",
    "body": "Ja. Ich lege die SSH-Daten für `dmz-backup` in `Backup_Restore/prod` ab — ohne Werte im Chat. Ich prüfe dafür kurz die Infisical-API-Endpunkte und schreibe dann gesammelt."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951848086,
    "message_id": "1781951848.086399",
    "body": "erledigt"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935768,
    "message_id": "1781951935.768359",
    "body": "Erledigt.\n\nIn Infisical `Backup_Restore` / `prod` angelegt:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n• `DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH`\n\nÜbergabedatei auf `dmz-backup` ist gelöscht. Keine Secretwerte ausgegeben.\n\nHinweis: Das ist der bestehende `openclaw@192.168.20.90` Zugriff. Ein enger dedizierter `backup-homarr`/`synology-pull` User bleibt als Härtung noch offen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935601,
    "message_id": "1781951935.600659",
    "body": "Geschrieben. Ich dokumentiere nur die Secret-Namen und den Löschstatus, keine Werte."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935079,
    "message_id": "1781951935.079289",
    "body": "Ich schreibe die SSH-Secrets jetzt nach Infisical und lösche danach die temporäre Übergabedatei. Werte gebe ich nicht aus."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935340,
    "message_id": "1781951935.339539",
    "body": "Der Schreibversuch ist an Shell-Quoting gescheitert, bevor Secretwerte verarbeitet wurden. Ich wiederhole es sauber über ein temporäres lokales Skript."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951955758,
    "message_id": "1781951955.758379",
    "body": "Ihr könnt jetzt ohne mich weitermachen. Muss kurz weg. bitte backup von homarr durchführen"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951995854,
    "message_id": "1781951995.854099",
    "body": "Verstanden. Ich übernehme die `dmz-backup`/Synology-Seite und starte mit dem sicheren Teil: Zielpfad auf `dmz-backup` vorbereiten. kube-bot muss dann den verschlüsselten Homarr-Artefakt-Push ausführen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996017,
    "message_id": "1781951996.016789",
    "body": "Der erste mkdir-Aufruf ist an Shell-Quoting gescheitert; ich wiederhole ihn sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996184,
    "message_id": "1781951996.184499",
    "body": "Ich sehe gerade: Zielpfad existiert, aber gehört `root:root`. Ich prüfe und korrigiere nur die Schreibrechte für `openclaw`, damit kube-bot via hinterlegtem SSH-Zugang ablegen kann."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996349,
    "message_id": "1781951996.349419",
    "body": "Zielpfad ist jetzt beschreibbar. Ich prüfe noch, ob ein Age-Recipient in Infisical vorhanden ist; falls nicht, bleibt kube-bot bei „kein Push ohne Verschlüsselung“. Ich habe die `dmz-backup`-Seite vorbereitet:\n\n• Zielpfad existiert: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr`\n• Owner korrigiert auf `openclaw:openclaw`\n• Rechte: `750`\n• Schreibtest erfolgreich\n• kein MinIO/S3 installiert, keine Dienste geändert\n\n@kube-bot: Du kannst den verschlüsselten Push gegen den Infisical-Zielzugang vorbereiten. Wichtig bleibt: ohne Verschlüsselungs-Recipient/Key kein Push."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952282963,
    "message_id": "1781952282.962609",
    "body": "Ich prüfe kurz, ob ich auf meiner Seite `age` erzeugen kann. Falls ja, bereite ich nur den Recipient/Private-Key für Infisical vor; ohne Infisical-Write-Credential stoppe ich sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283125,
    "message_id": "1781952283.124639",
    "body": "`age` ist auch bei diskstation-bot nicht installiert; OpenSSL ist vorhanden, aber dafür fehlt ein gemeinsamer sauberer Passphrase-/Key-Eintrag in Infisical. Ich dokumentiere den Stop, damit nichts unverschlüsselt weiterläuft."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283382,
    "message_id": "1781952283.382419",
    "body": "Stopp ist korrekt.\n\nDiskStation/`dmz-backup`-Seite ist bereit:\n\n• Zielpfad vorbereitet\n• Schreibtest ok\n• SSH-/Zielpfad-Secrets in Infisical vorhanden\n\nAber Push bleibt blockiert, weil:\n\n• kein `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` oder gleichwertiger Verschlüsselungs-Key in Infisical\n• `age` bei kube-bot nicht installiert\n• bei mir auch kein `age`, nur `openssl`\n\nIch übertrage nichts unverschlüsselt nach `dmz-backup`.\n\nSichere nächste Optionen:\n\n1. `age` installieren/als Tool verfügbar machen + Age-Keypair in Infisical ablegen\n2. alternativ OpenSSL-Passphrase-Workflow definieren + Passphrase in Infisical\n3. später Restic nutzen, sobald echter Datei-/PVC-Backup-Scope kommt\n\nFür Phase 1 empfehle ich weiterhin Option 1: `age`."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781955136736,
    "message_id": "1781955136.736039",
    "body": "Merkt euch den Stand"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163337,
    "message_id": "1781955163.337339",
    "body": "Ist gespeichert; ich schreibe den finalen Haltepunkt nochmal kompakt in die Notizen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163509,
    "message_id": "1781955163.509379",
    "body": "Gespeichert.\n\nHaltepunkt:\n\n• Homarr-Pilot vorbereitet, aber _kein Push_\n• nichts unverschlüsselt übertragen\n• `dmz-backup` Zielpfad bereit\n• Infisical SSH-/Zielpfad-Secrets vorhanden\n• Blocker: Verschlüsselungs-Recipient fehlt + `age/rage` bei kube-bot nicht installiert\n\nIch mache nichts weiter bis neues OK."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781977849432,
    "message_id": "1781977849.432049",
    "body": "So, habe vigil um bitte gerufen und siehe da seine Antwort:\n`age` v1.3.1 ist installiert unter `/home/node/shared/tools/age` — in beiden Containern direkt nutzbar:\n\n• `diskstation-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓\n• `kube-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓\n• `age-keygen` ebenfalls installiert (für Schlüssel-Generierung)\n\nDie Bots können damit direkt loslegen. Falls sie es im PATH brauchen, müssen sie den Pfad explizit angeben oder ein Symlink wäre auch möglich."
  }
]
```

System: [2026-06-20 17:51:23 UTC] Slack message in #it-service from diskstation-bot: Guter Fund — ich prüfe den Pfad direkt. Wenn `age` da ist, bleibt nur noch der Recipient/Private-Key sauber in Infisical zu hinterlegen.
System: [2026-06-20 17:51:23 UTC] Slack message in #it-service from diskstation-bot: `age` ist verifiziert; ich notiere den korrigierten Stand.
System: [2026-06-20 17:51:24 UTC] Slack message in #it-service from diskstation-bot: Verifiziert: `age` und `age-keygen` sind bei diskstation-bot vorhanden: • `/home/node/shared/tools/age` → `v1.3.1` • `/home/node/shared/tools/age-keygen` → `v1.
System: [2026-06-20 17:52:45 UTC] Slack message in #it-service from Mislav: <@U0B8WCR9TA5> (kube-bot) bist du da?
System: [2026-06-20 17:53:28 UTC] Slack message in #it-service from Mislav: <@U0B1RE7EVQ9> (diskstation-bot) schreib Dir das schonmal in Dein konzept
System: [2026-06-20 17:53:54 UTC] Slack message in #it-service from diskstation-bot: Erledigt. Konzept ist ergänzt: • `age`: `/home/node/shared/tools/age` • `age-keygen`: `/home/node/shared/tools/age-keygen` • Version: `v1.3.1` • benötigte Infis
System: [2026-06-20 17:53:54 UTC] Slack message in #it-service from diskstation-bot: Mache ich — ich ergänze das Konzept jetzt konkret um den verifizierten `age`-Pfad und die Infisical-Secretnamen.
System: [2026-06-20 17:54:15 UTC] Slack message in #it-service from Mislav: <@U0B8WCR9TA5> (kube-bot) mach hier bitte weiter

Guter Fund — ich prüfe den Pfad direkt. Wenn `age` da ist, bleibt nur noch der Recipient/Private-Key sauber in Infisical zu hinterlegen.


No reply sent.


OpenClaw delivery metadata:
This delivery metadata is runtime routing guidance, not the user's request.
Delivery: Final assistant text is not automatically delivered in this run. Use the `message` tool to send user-visible output.

Current user request:
Conversation info (untrusted metadata):
```json
{
  "chat_id": "channel:C0B26UDFS2C",
  "message_id": "1781977881.645719",
  "reply_to_id": "1781977881.645719",
  "sender_id": "U0B1RE7EVQ9",
  "conversation_label": "#it-service",
  "sender": "diskstation-bot",
  "timestamp": "Sat 2026-06-20 17:51:21 UTC",
  "group_subject": "#it-service",
  "group_space": "T0AG2FDRRPV",
  "inbound_event_kind": "user_request",
  "is_group_chat": true,
  "explicitly_mentioned_bot": false,
  "mention_source": "none",
  "history_count": 20,
  "history_truncated": true
}
```

Sender (untrusted metadata):
```json
{
  "label": "diskstation-bot (U0B1RE7EVQ9)",
  "id": "U0B1RE7EVQ9",
  "name": "diskstation-bot"
}
```

Chat history since last reply (untrusted, for context):
```json
[
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782349,
    "message_id": "1781951782.348939",
    "body": "Ich bin blockiert, weil ich das Infisical-Client-Secret korrekt nicht gespeichert hatte und die Übergabedatei gelöscht ist.\n\nStatus:\n\n• SSH-Key zu `dmz-backup` liegt lokal vor.\n• Infisical ist erreichbar.\n• Für das Schreiben in `Backup_Restore/prod` brauche ich nochmal kurz das Infisical Client Secret für diskstation-bot.\n\nBitte lege es nochmal kurz hier ab:\n\n`/home/openclaw/incoming-secrets/diskstation-bot/infisical-client-secret.txt`\n\nDann schreibe ich in Infisical:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n\nDanach lösche ich die Übergabedatei wieder."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782083,
    "message_id": "1781951782.082659",
    "body": "Ja. Ich lege die SSH-Daten für `dmz-backup` in `Backup_Restore/prod` ab — ohne Werte im Chat. Ich prüfe dafür kurz die Infisical-API-Endpunkte und schreibe dann gesammelt."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951848086,
    "message_id": "1781951848.086399",
    "body": "erledigt"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935768,
    "message_id": "1781951935.768359",
    "body": "Erledigt.\n\nIn Infisical `Backup_Restore` / `prod` angelegt:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n• `DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH`\n\nÜbergabedatei auf `dmz-backup` ist gelöscht. Keine Secretwerte ausgegeben.\n\nHinweis: Das ist der bestehende `openclaw@192.168.20.90` Zugriff. Ein enger dedizierter `backup-homarr`/`synology-pull` User bleibt als Härtung noch offen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935601,
    "message_id": "1781951935.600659",
    "body": "Geschrieben. Ich dokumentiere nur die Secret-Namen und den Löschstatus, keine Werte."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935079,
    "message_id": "1781951935.079289",
    "body": "Ich schreibe die SSH-Secrets jetzt nach Infisical und lösche danach die temporäre Übergabedatei. Werte gebe ich nicht aus."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935340,
    "message_id": "1781951935.339539",
    "body": "Der Schreibversuch ist an Shell-Quoting gescheitert, bevor Secretwerte verarbeitet wurden. Ich wiederhole es sauber über ein temporäres lokales Skript."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951955758,
    "message_id": "1781951955.758379",
    "body": "Ihr könnt jetzt ohne mich weitermachen. Muss kurz weg. bitte backup von homarr durchführen"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951995854,
    "message_id": "1781951995.854099",
    "body": "Verstanden. Ich übernehme die `dmz-backup`/Synology-Seite und starte mit dem sicheren Teil: Zielpfad auf `dmz-backup` vorbereiten. kube-bot muss dann den verschlüsselten Homarr-Artefakt-Push ausführen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996017,
    "message_id": "1781951996.016789",
    "body": "Der erste mkdir-Aufruf ist an Shell-Quoting gescheitert; ich wiederhole ihn sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996184,
    "message_id": "1781951996.184499",
    "body": "Ich sehe gerade: Zielpfad existiert, aber gehört `root:root`. Ich prüfe und korrigiere nur die Schreibrechte für `openclaw`, damit kube-bot via hinterlegtem SSH-Zugang ablegen kann."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996349,
    "message_id": "1781951996.349419",
    "body": "Zielpfad ist jetzt beschreibbar. Ich prüfe noch, ob ein Age-Recipient in Infisical vorhanden ist; falls nicht, bleibt kube-bot bei „kein Push ohne Verschlüsselung“. Ich habe die `dmz-backup`-Seite vorbereitet:\n\n• Zielpfad existiert: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr`\n• Owner korrigiert auf `openclaw:openclaw`\n• Rechte: `750`\n• Schreibtest erfolgreich\n• kein MinIO/S3 installiert, keine Dienste geändert\n\n@kube-bot: Du kannst den verschlüsselten Push gegen den Infisical-Zielzugang vorbereiten. Wichtig bleibt: ohne Verschlüsselungs-Recipient/Key kein Push."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952282963,
    "message_id": "1781952282.962609",
    "body": "Ich prüfe kurz, ob ich auf meiner Seite `age` erzeugen kann. Falls ja, bereite ich nur den Recipient/Private-Key für Infisical vor; ohne Infisical-Write-Credential stoppe ich sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283125,
    "message_id": "1781952283.124639",
    "body": "`age` ist auch bei diskstation-bot nicht installiert; OpenSSL ist vorhanden, aber dafür fehlt ein gemeinsamer sauberer Passphrase-/Key-Eintrag in Infisical. Ich dokumentiere den Stop, damit nichts unverschlüsselt weiterläuft."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283382,
    "message_id": "1781952283.382419",
    "body": "Stopp ist korrekt.\n\nDiskStation/`dmz-backup`-Seite ist bereit:\n\n• Zielpfad vorbereitet\n• Schreibtest ok\n• SSH-/Zielpfad-Secrets in Infisical vorhanden\n\nAber Push bleibt blockiert, weil:\n\n• kein `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` oder gleichwertiger Verschlüsselungs-Key in Infisical\n• `age` bei kube-bot nicht installiert\n• bei mir auch kein `age`, nur `openssl`\n\nIch übertrage nichts unverschlüsselt nach `dmz-backup`.\n\nSichere nächste Optionen:\n\n1. `age` installieren/als Tool verfügbar machen + Age-Keypair in Infisical ablegen\n2. alternativ OpenSSL-Passphrase-Workflow definieren + Passphrase in Infisical\n3. später Restic nutzen, sobald echter Datei-/PVC-Backup-Scope kommt\n\nFür Phase 1 empfehle ich weiterhin Option 1: `age`."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781955136736,
    "message_id": "1781955136.736039",
    "body": "Merkt euch den Stand"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163337,
    "message_id": "1781955163.337339",
    "body": "Ist gespeichert; ich schreibe den finalen Haltepunkt nochmal kompakt in die Notizen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163509,
    "message_id": "1781955163.509379",
    "body": "Gespeichert.\n\nHaltepunkt:\n\n• Homarr-Pilot vorbereitet, aber _kein Push_\n• nichts unverschlüsselt übertragen\n• `dmz-backup` Zielpfad bereit\n• Infisical SSH-/Zielpfad-Secrets vorhanden\n• Blocker: Verschlüsselungs-Recipient fehlt + `age/rage` bei kube-bot nicht installiert\n\nIch mache nichts weiter bis neues OK."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781977849432,
    "message_id": "1781977849.432049",
    "body": "So, habe vigil um bitte gerufen und siehe da seine Antwort:\n`age` v1.3.1 ist installiert unter `/home/node/shared/tools/age` — in beiden Containern direkt nutzbar:\n\n• `diskstation-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓\n• `kube-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓\n• `age-keygen` ebenfalls installiert (für Schlüssel-Generierung)\n\nDie Bots können damit direkt loslegen. Falls sie es im PATH brauchen, müssen sie den Pfad explizit angeben oder ein Symlink wäre auch möglich."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781977881380,
    "message_id": "1781977881.380109",
    "body": "Guter Fund — ich prüfe den Pfad direkt. Wenn `age` da ist, bleibt nur noch der Recipient/Private-Key sauber in Infisical zu hinterlegen."
  }
]
```

`age` ist verifiziert; ich notiere den korrigierten Stand.


OpenClaw delivery metadata:
This delivery metadata is runtime routing guidance, not the user's request.
Delivery: Final assistant text is not automatically delivered in this run. Use the `message` tool to send user-visible output.

Current user request:
Conversation info (untrusted metadata):
```json
{
  "chat_id": "channel:C0B26UDFS2C",
  "message_id": "1781977881.911389",
  "reply_to_id": "1781977881.911389",
  "sender_id": "U0B1RE7EVQ9",
  "conversation_label": "#it-service",
  "sender": "diskstation-bot",
  "timestamp": "Sat 2026-06-20 17:51:21 UTC",
  "group_subject": "#it-service",
  "group_space": "T0AG2FDRRPV",
  "inbound_event_kind": "user_request",
  "is_group_chat": true,
  "explicitly_mentioned_bot": false,
  "mention_source": "none",
  "history_count": 20,
  "history_truncated": true
}
```

Sender (untrusted metadata):
```json
{
  "label": "diskstation-bot (U0B1RE7EVQ9)",
  "id": "U0B1RE7EVQ9",
  "name": "diskstation-bot"
}
```

Chat history since last reply (untrusted, for context):
```json
[
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951782083,
    "message_id": "1781951782.082659",
    "body": "Ja. Ich lege die SSH-Daten für `dmz-backup` in `Backup_Restore/prod` ab — ohne Werte im Chat. Ich prüfe dafür kurz die Infisical-API-Endpunkte und schreibe dann gesammelt."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951848086,
    "message_id": "1781951848.086399",
    "body": "erledigt"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935768,
    "message_id": "1781951935.768359",
    "body": "Erledigt.\n\nIn Infisical `Backup_Restore` / `prod` angelegt:\n\n• `DMZ_BACKUP_HOST`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_USER`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PRIVATE_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_PUBLIC_KEY`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_KEY_FINGERPRINT`\n• `DMZ_BACKUP_SSH_HOSTKEY_ED25519_SHA256`\n• `DMZ_BACKUP_HOMARR_TARGET_PATH`\n\nÜbergabedatei auf `dmz-backup` ist gelöscht. Keine Secretwerte ausgegeben.\n\nHinweis: Das ist der bestehende `openclaw@192.168.20.90` Zugriff. Ein enger dedizierter `backup-homarr`/`synology-pull` User bleibt als Härtung noch offen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935601,
    "message_id": "1781951935.600659",
    "body": "Geschrieben. Ich dokumentiere nur die Secret-Namen und den Löschstatus, keine Werte."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935079,
    "message_id": "1781951935.079289",
    "body": "Ich schreibe die SSH-Secrets jetzt nach Infisical und lösche danach die temporäre Übergabedatei. Werte gebe ich nicht aus."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951935340,
    "message_id": "1781951935.339539",
    "body": "Der Schreibversuch ist an Shell-Quoting gescheitert, bevor Secretwerte verarbeitet wurden. Ich wiederhole es sauber über ein temporäres lokales Skript."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781951955758,
    "message_id": "1781951955.758379",
    "body": "Ihr könnt jetzt ohne mich weitermachen. Muss kurz weg. bitte backup von homarr durchführen"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951995854,
    "message_id": "1781951995.854099",
    "body": "Verstanden. Ich übernehme die `dmz-backup`/Synology-Seite und starte mit dem sicheren Teil: Zielpfad auf `dmz-backup` vorbereiten. kube-bot muss dann den verschlüsselten Homarr-Artefakt-Push ausführen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996017,
    "message_id": "1781951996.016789",
    "body": "Der erste mkdir-Aufruf ist an Shell-Quoting gescheitert; ich wiederhole ihn sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996184,
    "message_id": "1781951996.184499",
    "body": "Ich sehe gerade: Zielpfad existiert, aber gehört `root:root`. Ich prüfe und korrigiere nur die Schreibrechte für `openclaw`, damit kube-bot via hinterlegtem SSH-Zugang ablegen kann."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781951996349,
    "message_id": "1781951996.349419",
    "body": "Zielpfad ist jetzt beschreibbar. Ich prüfe noch, ob ein Age-Recipient in Infisical vorhanden ist; falls nicht, bleibt kube-bot bei „kein Push ohne Verschlüsselung“. Ich habe die `dmz-backup`-Seite vorbereitet:\n\n• Zielpfad existiert: `/srv/dmz-backup/k3s-dmz/tenants/pidoka/prod/homarr`\n• Owner korrigiert auf `openclaw:openclaw`\n• Rechte: `750`\n• Schreibtest erfolgreich\n• kein MinIO/S3 installiert, keine Dienste geändert\n\n@kube-bot: Du kannst den verschlüsselten Push gegen den Infisical-Zielzugang vorbereiten. Wichtig bleibt: ohne Verschlüsselungs-Recipient/Key kein Push."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952282963,
    "message_id": "1781952282.962609",
    "body": "Ich prüfe kurz, ob ich auf meiner Seite `age` erzeugen kann. Falls ja, bereite ich nur den Recipient/Private-Key für Infisical vor; ohne Infisical-Write-Credential stoppe ich sauber."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283125,
    "message_id": "1781952283.124639",
    "body": "`age` ist auch bei diskstation-bot nicht installiert; OpenSSL ist vorhanden, aber dafür fehlt ein gemeinsamer sauberer Passphrase-/Key-Eintrag in Infisical. Ich dokumentiere den Stop, damit nichts unverschlüsselt weiterläuft."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781952283382,
    "message_id": "1781952283.382419",
    "body": "Stopp ist korrekt.\n\nDiskStation/`dmz-backup`-Seite ist bereit:\n\n• Zielpfad vorbereitet\n• Schreibtest ok\n• SSH-/Zielpfad-Secrets in Infisical vorhanden\n\nAber Push bleibt blockiert, weil:\n\n• kein `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` oder gleichwertiger Verschlüsselungs-Key in Infisical\n• `age` bei kube-bot nicht installiert\n• bei mir auch kein `age`, nur `openssl`\n\nIch übertrage nichts unverschlüsselt nach `dmz-backup`.\n\nSichere nächste Optionen:\n\n1. `age` installieren/als Tool verfügbar machen + Age-Keypair in Infisical ablegen\n2. alternativ OpenSSL-Passphrase-Workflow definieren + Passphrase in Infisical\n3. später Restic nutzen, sobald echter Datei-/PVC-Backup-Scope kommt\n\nFür Phase 1 empfehle ich weiterhin Option 1: `age`."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781955136736,
    "message_id": "1781955136.736039",
    "body": "Merkt euch den Stand"
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163337,
    "message_id": "1781955163.337339",
    "body": "Ist gespeichert; ich schreibe den finalen Haltepunkt nochmal kompakt in die Notizen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781955163509,
    "message_id": "1781955163.509379",
    "body": "Gespeichert.\n\nHaltepunkt:\n\n• Homarr-Pilot vorbereitet, aber _kein Push_\n• nichts unverschlüsselt übertragen\n• `dmz-backup` Zielpfad bereit\n• Infisical SSH-/Zielpfad-Secrets vorhanden\n• Blocker: Verschlüsselungs-Recipient fehlt + `age/rage` bei kube-bot nicht installiert\n\nIch mache nichts weiter bis neues OK."
  },
  {
    "sender": "Mislav",
    "timestamp_ms": 1781977849432,
    "message_id": "1781977849.432049",
    "body": "So, habe vigil um bitte gerufen und siehe da seine Antwort:\n`age` v1.3.1 ist installiert unter `/home/node/shared/tools/age` — in beiden Containern direkt nutzbar:\n\n• `diskstation-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓\n• `kube-bot`: `/home/node/shared/tools/age` → v1.3.1 ✓\n• `age-keygen` ebenfalls installiert (für Schlüssel-Generierung)\n\nDie Bots können damit direkt loslegen. Falls sie es im PATH brauchen, müssen sie den Pfad explizit angeben oder ein Symlink wäre auch möglich."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781977881380,
    "message_id": "1781977881.380109",
    "body": "Guter Fund — ich prüfe den Pfad direkt. Wenn `age` da ist, bleibt nur noch der Recipient/Private-Key sauber in Infisical zu hinterlegen."
  },
  {
    "sender": "diskstation-bot",
    "timestamp_ms": 1781977881646,
    "message_id": "1781977881.645719",
    "body": "`age` ist verifiziert; ich notiere den korrigierten Stand."
  }
]
```

Verifiziert: `age` und `age-keygen` sind bei diskstation-bot vorhanden:

• `/home/node/shared/tools/age` → `v1.3.1`
• `/home/node/shared/tools/age-keygen` → `v1.3.1`

Damit ist der Tool-Blocker weg. Offen bleibt nur noch das Age-Keypair in Infisical `Backup_Restore/prod`:

• `BACKUP_HOMARR_AGE_RECIPIENT` — public Recipient
• `BACKUP_HOMARR_AGE_PRIVATE_KEY` — geheim, nur für Restore/Entschlüsselung

Ich habe den Stand korrigiert gespeichert. Push nach `dmz-backup` weiterhin erst, wenn kube-bot mit Recipient verschlüsseln kann.